Sabaki
捌きKanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
さばき Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Sabaki – å flytte kroppen
- Norsk
- føring, kontroll; -arbeid, som i fotarbeid
- Engelsk
- handling, control; -work, as in footwork
kilde
Oversatt av denne guiden
Sabaki er måten kroppen føres på, og den har to slag. Tai sabaki er bevegelsen av hele kroppen: å vende seg, å gå inn og å gå ut av angrepets linje. Ashi sabaki er fotarbeidet som bærer den. I mange japanske kampkunster er det beste forsvaret å ikke være der angrepet treffer, og da er det føttene som gjør jobben.
kilde
Tai sabaki
Budo-ho i nanbudo er bygd på unnvikelsen: til siden i randori, innover når den gjøres gyaku, og bakover i sotai randori, der den tar opp angrepet.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ashi sabaki
Nanbudo dojo Heiwa fører opp ti former for fotarbeid under overskriften Nanbudo ashi sabaki: Tenshin, Tenkan, Yokosen Tenshin, Irimi, O Irimi, Awase Aruki, Kani Ashi Aruki, Neko Ashi Aruki, Nanbu Sotai Aruki og Nagashi Aruki. Fem av dem ender på aruki.
kilde
I pensumet
I Sandefjords pensum står forflytning blant grunnteknikkene til 5. kyu, ved siden av slag, spark og stillinger. Til 4. kyu er det rotasjon (kaiten) og å gå inn (irimi), og pensumet sier at fotarbeidet for uke i gyaku-versjonen av Randori Ichi no kata er viktig.
kilde
Om kilden: Forfatteren kaller den en rettesnor, ikke en fasit, og sier at klubbene vektlegger ting litt ulikt selv om hovedlinjene er felles.
Hvordan hvert steg gjøres
Ikke beskrevet for Nanbudo
Denne delen av forklaringen er ikke skrevet for Nanbudo spesifikt ennå.
Filmer
COMB Nanbudo Seance 3 le secret du Nanbudo
COMB Club Olympique Multisport Bagneux · Åpne på YouTube
Fra en beslektet kampkunst
Tai sabaki i aikido
Aikido bruker kroppsbevegelse, tai sabaki (体捌き), for å blande toris bevegelse med ukes. En irimi-teknikk går innover mot uke, en tenkan-teknikk (転換) dreier rundt.
Aikido Ashi Sabaki footwork #aikido #footwork #ashisabaki
Aikido Center LA · Åpne på YouTube
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra aikido, ikke fra Nanbudo
Tai sabaki i karate
Chinzo Machida viser tai sabaki som fotarbeidet etter et angrep man har gått helt inn i. Når partneren blokkerer, går bakre fot tilbake og gir avstand og tid til å møte motangrepet. Tyngdepunktet blir over føttene i stedet for at man lener seg bakover. Derfra går man inn igjen fra en ny vinkel.
Machida Techniques - Tai Sabaki - The best footwork for counter attacks
Machida Karate · Åpne på YouTube
kilde
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Ord
I denne guiden
Kihon – grunnteknikk
Waza – teknikkgruppene
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Ashi 足
fot, ben
- Budo Ho 武道法
kampdelen – teknikker, kata, kast og låser
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Ichi 一
en
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Kyu 級
grad, fargede belter
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Neko 猫
katt
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre
- Uke 受け
forsvar