Tomoe
巴Kanji: Nanbudo dojo Heiwa – Nanbu sotai nage no waza. Kanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
ともえ Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- komma-figuren – to eller flere kommaformer som griper i hverandre
- Engelsk
- the tomoe – two or more interlocked comma shapes
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Tomoe er et av kastene som øves i par, sotai nage.
kilde
I former og øvelser
Nanbudo Italias studieprogram fører Tomoe blant sine trettifem sotai nage. Nanbudo dojo Heiwa har Nanbu Sotai Tomoe Nage blant de femtifem kastene i programmet sitt fra 2016 og blant de seksti i listen fra 2022, begge gangene også med en Morote Tomoe Nage; dan-arket fra 2020 lar en kandidat velge den blant kastene fra 1. til 3. dan.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
En randoriform bærer også kastets navn, Nanbu Sotai Tomoe Nage Randori no Kata, og på kurset i Playa d'Aro i 2014 ble sotai randori øvd en morgen med vekt på tomoe nage og hiji otoshi.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Fra instruktørens andre blogg, Koryubudo: en deltakers referat fra et stevne. Publisert 8. august 2014.
kilde
Fra en beslektet kampkunst
Tomoe nage i judo
Judos tomoe nage (巴投) er «sirkelkastet», og judo fører det blant ma-sutemi-waza (真捨身技), de «egentlige» offerkastene.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra judo, ikke fra Nanbudo
Navngitt i pensumet, ikke beskrevet der
Et klubbpensum lister disse teknikkene ved navn, og beskriver ingen av dem med mer enn noen få ord.
kilde
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Dan 段
grad, nivå
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Hiji 肘
albue
- Morote 諸手
begge hender
- Nage 投げ
kast
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Otoshi 落とし
nedslipp, det å la falle
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre