← Grunnbegreper

Kiai

気合

Kanji: Wikipedia (engelsk) – Kiai.

きあい Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.

Kiai – ropet

Norsk
kamprop - brukes samtidig med teknikken og slik at muskulaturen blir låst maksimalt i kontaktøyeblikket
Engelsk
fighting shout - used together with the technique so that the muscles lock maximally at the moment of contact
kilde
Referanse · Skien Nanbudo · Ordliste · Hentet 2026-09-04

Kiai samler pust, kropp og oppmerksomhet i ett punkt, på utpusten. Det er ikke støy, men en del av teknikken.

kilde
Redaksjonelt · Nanbudo-guiden (ikke en klubbkilde) · Guidens egen lesning av kildene · Lagt til 2026-09-12

Kiai blir til i hara: lufta presses ut derfra og gir lyd når den passerer stemmebåndene, i stedet for å bli presset fram fra halsen. Ropet kommer samtidig med teknikken og står i forhold til den. Et rop fra halsen som kommer for tidlig eller for sent, er bare et rop, og et skrik etter en slapp teknikk er ikke kiai. Kiai handler mer om å konsentrere seg om ki enn om å rope, for lyden er bare det som høres av den. En kiai kan til og med være stille.

kilde
Referanse · Shin Nanbudo Huesca · KIAI · Hentet 2026-10-07

Oversatt av denne guiden

Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Datert 7. desember 2012.

Slik øver du på den

Der man ikke kan rope, hjemme for eksempel, kan kiaiet gjøres innvendig, uten lyd.

kilde
Referanse · Ayuntamiento de Sabiñánigo · Ayuntamiento de Sabiñánigo på YouTube · Hentet 2026-09-05

Oversatt av denne guiden

I Randori Tori

Randori Tori, den faste rekken på sju angrep, gjøres med kiai.

kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Randori Tori · Hentet 2026-09-13

Oversatt av denne guiden

Filmer

Randori Tori (Nanbudo)

Randori Tori fra Dojo Sakura, utført av Uchideshi Ana Murillo.

Nanbudo Sakura · Åpne på YouTube

Fra en beslektet kampkunst

Kiai i kendo

I kendo roper utøverne kiai for å vise kampånden når de slår, og stamper samtidig med framfoten, fumikomi ashi. Det gjør kendotrening mer høylytt enn en del andre kampkunster.

kilde
Referanse · Wikipedia (engelsk) · Kendo · Hentet 2026-09-07

Oversatt av denne guiden

Fra kendo, ikke fra Nanbudo

Kiai i karate

Jesse Enkamp forklarer kiai som energi, ki, som samles: man presser sammen og slipper ut all kraften i slaget eller sparket. Det er ikke ordet kiai man skal rope, men kampånden man skal kjenne, og ropet skal komme fra de dype magemusklene, ikke fra halsen. Derfor kan det øves helt stille.

HOW TO "KIAI!" | Karate's Battle Shout — Jesse Enkamp

Jesse Enkamp forklarer hva ordet betyr, hvorfor ropet ikke skal komme fra halsen, og viser en stille kiai som øvelse.

Jesse Enkamp · Åpne på YouTube

kilde
Referanse · Jesse Enkamp · Jesse Enkamp på YouTube · Hentet 2026-10-07

Fra karate, ikke fra Nanbudo

Ord

I denne guiden

Kihon – grunnteknikk

Ordene på siden

Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.

4