Shizen
自然Kanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
しぜん Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Shizen – naturen som lærer
- Norsk
- naturen
- Engelsk
- nature
kilde
Oversatt av denne guiden
I japanske kampkunster betyr shizen også det naturlige i en bevegelse: utvunget, i balanse, gjort slik kroppen er bygd for å gjøre den. Mange kunster henter bilder fra naturen til formene sine og bruker dem til å lære bort en egenskap – fastheten til en klippe, smidigheten til et tre.
kilde
Nanbudo henter prinsippene sine fra naturens lover. DVD-en om Nanbudos livsfilosofi åpner med kunstens trosbekjennelse: godta det naturlige kretsløpet vi befinner oss i, bind deg tett til det med alle sanser våkne, og la naturen, som taler til oss, bli tiltalt og framfor alt etterliknet. En kampkunst, sa Nanbu, skal ikke glemme at den har sitt opphav i naturen, og ikke virke på bekostning av naturen og naturens lover.
kilde
Oversatt av denne guiden
Der den øves
Blant formene bygger Ki Nanbu Taiso på ting i naturen, og Tenchi Undo på harmonien mellom himmelen, jorda og mennesket.
kilde
Oversatt av denne guiden
I denne guiden
Taiso – pust og bevegelse
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Ki Nanbu Taiso 氣南部体操
oppvarming av kropp og sinn
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Tenchi 天地
himmel og jord
- Undo 運動
bevegelse, trening