Bo no Kata Shodan
ぼうのかたしょだん Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Bo no Kata Shodan er en kata med bo, den lange staven. Nanbudo Italias studieprogram skriver bare Shodan, den sjuende av elleve bo no kata, etter de seks shihotai-ene, mens kataene for tomme hender står med fullt navn, som Nanbu Shodan.
kilde
Den kan være Nanbu Shodan med stav. Dojo Shizen forteller at Nanbu selv viste fram Nanbu Shodan med bo, tilpasset fra kataen for tomme hender. Nanbudo dojo Heiwas våpenliste har Bo Nanbu Shodan først av fem Bo Nanbu Kata, ved siden av seks Bo Shihotai Kata, og fransk Wikipedia fører Bo Nanbu Shodan blant bo-kataene, etter de seks Bo Shihotai.
kilde
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har selv merket artikkelen for at den støtter seg for lite på sekundærkilder (september 2022). Teksten er fritt lisensiert (CC BY-SA 4.0), men den er en oppslagsartikkel med tynn kildebruk.
kilde
I former og øvelser
Bo Nanbu Shodan står i Nanbudo dojo Heiwas våpenprogram fra 2016 under Bo Nanbu Kata på jokyu, det siste av tre nivåer, sammen med Bo Nanbu Nidan og Sandan, og klubbens dan-ark fra 2020 har den blant kataene en kandidat til 1. til 3. dan kan velge mellom.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Navngitt i pensumet, ikke beskrevet der
Et klubbpensum lister disse teknikkene ved navn, og beskriver ingen av dem med mer enn noen få ord.
kilde
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Bo 棒
staven av tre
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Shodan 初段
første trinn
- Dan 段
grad, nivå
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Nidan 二段
andre trinn
- Sandan 三段
tredje trinn
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Shizen 自然
naturen