Ki Nagare Awase Randori no Kata
気流れ合わせ乱取の形Kanji: Nanbudo dojo Heiwa – Randori no kata.
きながれあわせらんどりのかた Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte notater fra sommerkurset i Playa de Aro, juli–august 2003, trykt i det franske forbundets blad. Nummeret har ingen dato; det forteller om et kurs i slutten av desember 2004 og ble trolig utgitt i januar 2005.
Ki Nagare Awase Randori no Kata er en av ki nagare-randoriene: randorier som ved siden av et stort mangfold av teknikker studerer energispillet mellom to nanbudokaer grundig, og som skjærer av angrepet raskt og flytende.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Deler av siden følger teksten i italienske Wikipedias Nanbudo-artikkel tett – linjen om taikyoku-kataene og setningen om energisamspillet mellom to nanbudokaer, der klubben legger til sotai-randoriene. Inndelingen av randoriene og setningen om knestående former er klubbens egne.
kilde
Ki er mental indre energi, kraft, og nagare en strøm, en flyt; awase er sammenføyd, vendt mot hverandre.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
På Nanbudo dojo Heiwas randoriliste er den den siste av fire i den andre ki nagare-gruppen: Chokusen Ichi, Chokusen Ni, Chokusen Kaiten San og Awase.
kilde
kilde
I former og øvelser
Taikyoku Goban er ukes rolle i formens første kombinasjon, og Taikyoku Rokuban i den sjette.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte notater fra sommerkurset i Playa de Aro, juli–august 2003, trykt i det franske forbundets blad. Nummeret har ingen dato; det forteller om et kurs i slutten av desember 2004 og ble trolig utgitt i januar 2005.
kilde
Beslektede randori
- Øves alene først: Ki Nagare Awase Undo
kilde
Referanse · AFDP Nanbudo · La Voix du Nanbudo n° 11 — Ki Nagare Undo et Ki Nagare Randori · Datert 2026-10-23Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte notater fra sommerkurset i Playa de Aro, juli–august 2003, trykt i det franske forbundets blad. Nummeret har ingen dato; det forteller om et kurs i slutten av desember 2004 og ble trolig utgitt i januar 2005.
- Øves alene først: Randori Tori
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Les aspects du Nanbudo · Hentet 2026-09-06Oversatt av denne guiden
Slik gjør du det
Motangrepene gjøres med et rett tsuki og ikke med mawashi tsuki. Formen trenes med Ki Nagare Awase Undo.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte notater fra sommerkurset i Playa de Aro, juli–august 2003, trykt i det franske forbundets blad. Nummeret har ingen dato; det forteller om et kurs i slutten av desember 2004 og ble trolig utgitt i januar 2005.
kilde
Det som skiller den ut, er skrevet, ikke formen
En klubb sier hva øvelsen tar med seg fra den forrige, og hva som skiller den ut, men ikke formen bevegelse for bevegelse.
kilde
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Ki 気
mental indre energi, kraft
- Nagare 流れ
strøm, flyt
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Ichi 一
en
- Chokusen 直線
rett frem
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Goban 五番
femte
- Kaiten 回転
sirkulær
- Mawashi tsuki 回し突き
sirkulært neveslag mot ansiktet – det samme som furi uchi
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Rokuban 六番
sjette
- San 三
tre
- Taikyoku 太極
det store ytterste – taiji i kinesisk filosofi
- Tsuki 2 eller
- Uke 受け
forsvar
- Undo 運動
bevegelse, trening