Kaiten geri gedan
かいてんげりげだん Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Det sirkulære feiesparket som er blitt Nanbudos varemerke som kampkunst, det mest kjente av kunstens sirkulære feiesystemer.
kilde
Oversatt av denne guiden
Kaiten geri er et spark i dreining, og gedan er den lave formen.
kilde
kilde
I former og øvelser
Shihotai Ki innfører det: kaiten geri gedan er teknikken øvelsen bruker. Kaiten Randori San no Kata bygger på lave rundspark, feieteknikker som feller motstanderen.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har selv merket artikkelen for at den støtter seg for lite på sekundærkilder (september 2022). Teksten er fritt lisensiert (CC BY-SA 4.0), men den er en oppslagsartikkel med tynn kildebruk.
kilde
Blant nanbu sotai nage, kastene øvd i par, er Kaiten Geri Gedan, Suwatte Kaiten Geri Gedan og Juji Kaiten Geri Gedan, og hvert av kastene kan tas med i randori. Verdensforbundets første DVD med grunnteknikker har kapitlene Gyaku Kaiten Geri Gedan og Furi Uchi Gyaku Kaiten Geri Gedan. Nikko Nanbudo Club Genève har det sammen med mikazuki geri i den andre av sine kaiten chokusen-kombinasjoner, sirkulære teknikker gjort på ett steg.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Klubbens tekniske sider følger teksten i franske Wikipedias Nanbudo-artikkel nesten ord for ord. På denne siden er overskriftene og linja under hver av dem artikkelens; seriene som står under dem, er klubbens egne.
Fra en beslektet kampkunst
Kaiten geri gedan i sankukai
Enkelte steder ble den tiende kombinasjonen etter hvert også gjort med kaiten geri gedan, en dreining til zenkutsu dachi og et mae tobi geri, med landing i kihon dachi.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Om kilden: Innlegget beskriver sankukai, stilarten Nanbu lagde før nanbudo, ikke nanbudo selv. Det er én instruktørs egen blogg: han skriver at ulike dojoer, skoler og land gjør kombinasjonene ulikt, og gir flere former av hver, noen «noen steder» eller «i andre skoler». Innlegget er datert 12. juli 2015; sidens metadata oppgir 18. april 2019 som siste endring.
Forklart med én linje
En klubbordliste oversetter teknikken og gir den én linje: nok til å kjenne den igjen, ikke til å lære den. Hvor vekten ligger, hva som beveger seg først og hvordan hoften følger med, er ikke skrevet ned for nanbudo.
kilde
Oversatt av denne guiden
Enkeltteknikker
Teknikker som hører til denne gruppen, hver med sin egen side. Gruppen kan romme flere.
Beslektede teknikker
- En variant av Kaiten geri (lavt)
kilde
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Kaiten geri 回転蹴り
spark i dreining
- Kaiten 回転
sirkulær
- Geri 蹴り
spark
- Gedan 下段
1. nedadgående 2. omr. på kroppen nedenfor beltestedet
- Chokusen 直線
rett frem
- Furi uchi 振り打ち
sirkulært neveslag mot ansiktet
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Juji 十字
kors, korsform
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Ki 気
mental indre energi, kraft
- Mikazuki geri 三日月蹴り
sidespark i front retning motsatt hånd
- Nage 投げ
kast
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- San 三
tre
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre