Mae geri
前蹴りKanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
まえげり Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- frontspark
- Engelsk
- front kick
kilde
- en hånd eller en fot
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Kreves til 5. Kyu + 6. Kyu
I mae geri går beinet i rett linje mot et mål foran på motstanderen. Det er det første av de sju sparkene under Geri Waza.
kilde
kilde
Slik gjør du det
- en hånd eller en fot
Randori Tori, steg 12: Mae Geri, høyre
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Sparket treffer med tåballen: foten strekkes og tærne trekkes opp. Kneet løftes, beinet strekkes, og kneet bøyes straks tilbake, så foten kan settes ned akkurat der man vil uten at balansen går tapt. Sparkes det i bevegelse framover, kontrolleres landingen: man skal ikke la seg dra med framover, for noe annet kan følge, et tsuki for eksempel. For å øve på det kan foten settes ned til siden eller bak i stedet.
kilde
Oversatt av denne guiden
Tre feil går igjen. Hælen på støttefoten løfter seg: da går balansen, og sparket blir svakt, så hold støttebeinet bøyd gjennom hele sparket og ikke strekk deg opp på det. Støttefoten vris for å nå lenger: da er man ikke klar for det motstanderen gjør, så hold foten fast og kom tilbake. Og beinet blir stående ute, eller faller ned før det trekkes tilbake: det gir motstanderen beinet og gjør balansen vanskelig, så bøy det tilbake også når sparket bommer.
kilde
Oversatt av denne guiden
Kneet løftes først. Ryggen står rett og stille gjennom sparket, og garden blir der den er i stedet for å falle.
kilde
Oversatt av denne guiden
Mae geri går klassisk mellom beltet og brystet. Det trengs ikke høyere, heller ikke mot en høyere motstander: jo høyere sparket går, jo vanskeligere er balansen. Sparket kan piskes eller trykkes gjennom; det er samme teknikk, den ene bare mer støttet enn den andre, og i begge bøyes beinet tilbake så man styrer hvor foten settes ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Nanbudo kaller, som de fleste karatestilarter, roten av tærne chûsoku, 中足. Strengt tatt ville chûsoku likevel være fotsålen under mellomfotsbeina, den delen som hviler helt mot gulvet, og det riktigere navnet ville være jôsokutei, 上足底 – flaten som dannes når tærne trekkes opp, den som brukes både i mae geri og i den opprinnelige mawashi geri.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Datert 19. januar 2013; sist endret 18. april 2019.
Slik øver du på den
Sparket kan øves fra zenkutsu dachi, som gyaku mae geri med bakre bein, chudan mot magen, og tilbake til stillingen etter hvert spark.
kilde
Oversatt av denne guiden
Hva den er til
Med fremre bein heter sparket jun mae geri, og det brukes både i forsvar og i angrep.
kilde
Oversatt av denne guiden
I former og øvelser
I Randori Tori, de sju grunnangrepene, er det tredje og fjerde angrepet mae geri mot magen, først med høyre bein og så med venstre. I øvelsen med tenshin gedan barai er det mae geri mot magen som blokkeres. I Nanbu Nidan går mae geri med fremre bein mot magen, fordi motstanderen er bøyd framover, og foten settes ikke ned, for kataen fortsetter til den andre siden.
kilde
kilde
kilde
Randori Ni no Kata ble tidligere øvd i sen no sen fra første stund: rett mot angrepet, uten å vike, med mae geri eller jun geri idet tsukiet startet. Misforstått ble det en kraftprøve, mae geri mot magemusklene, og av forsiktighet øves formen nå i go no sen, men også i sen no sen, med den beskyttede unnvikelsen og sparket samtidig.
kilde
Oversatt av denne guiden
Verdensforbundets første DVD med grunnteknikker har et eget kapittel om gyaku mae geri, og viser det tre i rekke som Niban: Mae Geri Sanbon Renzoku Waza, den andre av Nanbudo dojo Heiwas sju sanbon-serier.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Filmer
Mae Geri
Nanbudo Club de Bourg-la-Reine · Åpne på YouTube
Fra en beslektet kampkunst
Mae geri i sankukais femte kombinasjon
Oi mae geri chudan er en av grunnteknikkene i den femte kombinasjonens første form: etter unnvikelsen sparker man fram til kihon dachi og slår jun tsuki jodan med fremre hånd nesten samtidig, så slaget treffer idet sparkefoten settes i gulvet etter hikiashi, tilbaketrekningen.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Om kilden: Innlegget beskriver sankukai, stilarten Nanbu lagde før nanbudo, ikke nanbudo selv. Det er én instruktørs egen blogg: i seriens første innlegg skriver han at mange utgaver av kombinasjonene er gitt ham av andre. Den femte gir han i to former, der han kaller den første den mest offisielle og den andre også svært utbredt, og den sjuende i tre, der han sier at den «normaliserte» vanligvis regnes som den offisielle. En side som bygger på én av disse formene, navngir den. Innlegget er datert 4. juli 2015.
Forklart på film, ikke skrevet ned
En klubbs egen film forklarer hva som beveger seg først, og poengene står på denne siden. Hvordan hoften følger med, sies ikke, og ingen klubb skriver teknikken ut.
kilde
Enkeltteknikker
Teknikker som hører til denne gruppen, hver med sin egen side. Gruppen kan romme flere.
- Mae tobi geri · Hoppende frontspark
- Jun mae geri
Beslektede teknikker
- Inngår i Randori Tori
kilde
- Inngår i Mae Geri Sanbon Renzoku Waza
kilde
Referanse · Nikko Nanbudo Club Genève · Techniques de bases · Hentet 2026-09-24Oversatt av denne guiden
Om kilden: Klubbens tekniske sider følger teksten i franske Wikipedias Nanbudo-artikkel nesten ord for ord. På denne siden er overskriftene og linja under hver av dem artikkelens; seriene som står under dem, er klubbens egne.
Forsvar mot Mae geri
- Øves i Randori Ichi No Kata
kilde
Referanse · AFDP Nanbudo · Les petites pierres de Daï Shihan XXXV : Prise d'initiative et Randori no Kata · Hentet 2026-09-22Oversatt av denne guiden
, Kaiten Randori Ichi No Katakilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Randori no Kata – First Part, 2013 · Sett 2026-10-16Oversatt av denne guiden
kilde
- Øves i Kaiten Randori Ni No Kata
kilde
- Øves i Randori Ni No Kata
kilde
45 randori møter Mae geri uten at forsvaret er beskrevet ennå
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Brukes i
- Randori Ukemi no Kata
- Randori Taiso no Kata
- Furi Uchi Randori Ichi no Kata
- Furi Uchi Kaiten Randori Ichi no Kata
- Randori Kasumi no Kata
- Suwari Randori Ichi no Kata
- Suwari Randori Ni no Kata
- Kansetsu Randori Ni no Kata
- Ki Nagare Randori Ichi no Kata
- Nanbu Sotai Gyaku Randori Ichi no Kata
- Nanbu Sotai Randori Ni no Kata
- Nanbu Sotai Randori San no Kata
- Nanbu Sotai Randori Yon no Kata
- Nanbu Sotai Randori Juji no Kata
- Nanbu Sotai Randori Juji Kakuto no Kata
- Nanbu Sotai Randori Juji Otoshi Nage no Kata
- Nanbu Sotai Kiri Gaeshi Nage Randori no Kata
- Nanbu Sotai Kubi Nage Randori no Kata
- Nanbu Sotai Kubi Kake Nage Randori no Kata
- Nanbu Sotai Randori Koshi Nage no Kata
- Nanbu Sotai Randori Morote Koshi Nage no Kata
- Nanbu Sotai Randori Torae Nage no Kata
- Nanbu Sotai Kubi Shime Nage Randori no Kata
- Furi Kaiten Randori no Kata
- Furi Uchi Randori Irimi no Kata
- Furi Uchi Kaiten Randori San no Kata
- Nanbu Sotai Ukemi Randori no Kata
- Nanbu Sotai Tomoe Nage Randori no Kata
- Nanbu Sotai Kumade Irimi Randori no Kata
- Nanbu Sotai Suwari Nage Randori no Kata
- Nanbu Sotai Morote Nage Randori no Kata
- Ikkyoku
- Randori Tori
- Mae Geri Sanbon Renzoku Waza
- Sotai Randori Ude Garami Nage
- Sotai Randori Tori
- Renraku Waza
- Randori Ichi No Kata
- Gyaku Randori Ichi No Kata
- Randori Irimi No Kata
- Gyaku Randori Irimi No Kata
- Randori Ni No Kata
- Kaiten Randori Ichi No Kata
- Randori San No Kata
- Kaiten Randori San No Kata
- Kaiten Randori Ni No Kata
- Randori Sukui No Kata
- Sotai Randori Ichi No Kata
- Randori Yon No Kata
- Gyaku Randori Sukui No Kata
- Sotai Randori Irimi No Kata
- Sotai Okuri Nage Randori No Kata
- Kansetsu Randori Ichi No Kata
- Sotai Kuki Nage Randori No Kata
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Mae 前
forfra, forlengs, forover
- Geri 蹴り
spark
- Chudan 中段
midtregion (mellomgulv, mave)
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Go no sen 後の先
motangrep straks etter å ha forsvart seg mot et angrep
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Jun
ordet i navnet Mae jun geri – et frontspark med fremre bein og et pas chassé, oppført ved siden av mae geri med bakre bein
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Mawashi geri 回し蹴り
spark i bue
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Niban 二番
andre
- Nidan 二段
andre trinn
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Randori Tori
de sju faste angrepene
- Renzoku 連続
sammenhengende, i rekke
- Sanbon 三本
tre – av lange, tynne ting, som er det telleordet 本 teller
- Sen no sen 先の先
å slå like før motstanderen setter i gang
- Tenshin gedan barai 転身下段払い
unnvikelse med lav blokk (mot mae geri)
- Tsuki 2 eller
- Waza 技
teknikk – en ferdighet, et grep, et trekk
- Zenkutsu dachi 前屈立ち
den vanligste utgangsstillingen; oftest venstre ben foran høyre, tyngde på fremste ben
På forbundets DVD-er
- 逆前蹴りGyaku Mae GeriNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013 · kapittel 32 · 1:05:26